Typos: tyechnical editoir

(When one's fingers don't work right, a strange blend of New York and New Jersey dialects may come to light.)