Thursday, October 13, 2005

Lyrics: Feuilles-Oh - Art Garfunkel

Tablature and lyrics - Feuilles-Oh / Do Space Men Pass Dead Souls On Their Way To The Moon? (J.S. Bach/Linda Grossman): "As appears on the Art Garfunkel website:

Feuilles oh, sauvé la vie moin dans mizé moin yé oh,
Feuilles oh, sauvé la vie moin dans mizé moin yé oh.
Petit mou malade moin kouri caye gang gang, si me lo,
Petit mou malade moin kouri caye gang gang, si lu bon gang gang,
Sauvé la vie moin dans mizé moin yé oh.

As suggested by Wanda Sherratt on alt.music.paul-simon:

Feuilles oh, sauvé la vie moi, dans mes yeux mouilles oh.
Feuilles oh, sauvé la vie moi, dans mes yeux mouilles oh.
Pitie moi malade, mon coeur caille gang-gang, si me l'eau.
Pitie moi malade, mon coeur caille gang-gang, si lu bon gang-gang,
Sauvé la vie moi, dans mes yeux mouilles oh.

[Oh leaves, save my life, in my wet (tear-filled) eyes.
Pity sick me, my heart is frozen, like the water.]"

Willie works as the garden man;
He plants trees, he burns leaves,
He makes money for himself.
Often I stop with his words on my mind.
Do spacemen pass dead souls on their way to the moon?

0 Comments:

Post a Comment

<< Home